«– Por corrigir os dez mandamentos, embelezar Pôncio Pilatos e mudar-lhe as fitas… 1$70.
– Um rabo novo para o galo de S. Pedro e pintar-lhe a crista… $80.
– Dourar e pôr penas novas na asa esquerda do anjo da guarda… $23.
– Lavar o criado do Sumo Sacerdote e pintar-lhe as suíças… 1$00.
– Tirar as nódoas ao filho de Tobias… $20.
– Uns brincos novos para a mulher de Abraão… $98.
– Avivar as chamas do inferno, pôr rabo novo ao diabo e fazer vários consertos nos condenados… 2$40.
– Renovar o céu, arranjar as estrelas e pintar a luz… 1$40.
– Retocar o purgatório e pôr-lhe almas novas… 1$78.
– Compôr os fatos e a cabeleira de Herodes… 1$00.
– Meter uma pedra nova, da funda de David, engrossar a cabeça de Golias e alargar as pernas de Saul… 1$20.
– Adornar a arca de Noé, compôr a túnica do filho pródigo e limpar-lhe a orelha esquerda… $80.
– Soma… 14$0.»
(extracto de uma factura de um santeiro do bom Jesus de Braga em 1882, via Pinharanda Gomes)
9 Comentários
Deve ser do contabilista do mesquita machado e da freguesia a quem ele vendeu um prédio que o tornou a vender a ele…
14$00 na época era uma pipa de massa. deve ter havido dinheiro por baixo da mesa. o documeto é uma factura ou um talão de caixa, númerada, como foi liquidada, qual o imposto devido?
“Renovar o céu, arranjar as estrelas e pintar a luz… 1$40″
peça orçamento à NASA e vai ficar surpreendido com os preços actuais.
Delicioso!
o “engenheiro” sócrates faz o mesmo mas não passa factura…
nem apresenta declaração de rendimentossegundo noticiou a tvi…poesia pura… o postal mais giro que se publicou no blasfémias!
Esta é mais velha que a serra da Estrela…!
Quando ma contaram, caí do berço a rir !!!!
O documento tem mais de um século.
Mas é apócrifo.
Vivam os santeiros de Braga…