Saltar para o conteúdo

Outros nomes para o Classmate PC

31 Julho, 2008

Portugal: Magalhães

Espanha: Elcano

Inglaterra: Drake

China: Zheng He

Países árabes: Sindbad

Escandinávia: Erik Röde

Brasil: Cabral

Irlanda: Brendan

15 comentários leave one →
  1. Desconhecida's avatar
    Anónimo permalink
    31 Julho, 2008 14:14

    Por enquanto, este computador de nome português só o é 30% porque lhe falta o José para passar aos 100%
    Viva o futuro computador José Magalhães!

    Gostar

  2. Vítor Vilar's avatar
    31 Julho, 2008 14:20

    Se pesquisarem um pouco a notícia da apresentação do Magalhães, como foi recebida em Espanha verão duas coisas nas reacções dos comentadores:

    1) A “inveja” por o mesmo não ser feito no sistema de ensino espanhol
    2) Como o JM bem referiu, a discussão que Magalhães terá morrido durante a viagem e que o navegador a passar o estreito, terá sido Elcano.

    Gostar

  3. Gabriel Silva's avatar
    Gabriel Silva permalink*
    31 Julho, 2008 14:23

    Magalhães = Mobo Kids (Brasil) = Mileap-X (India) = Jumpc (Reino Unido) = Zyrex Anoa (Indonésia)

    Gostar

  4. Gabriel Silva's avatar
    Gabriel Silva permalink*
    31 Julho, 2008 14:25

    «e que o navegador a passar o estreito, terá sido Elcano»

    correcção: quem passou o estreito foi Magalhães. Elcano terminou a circunnavegação por Magalhães ter sido morto nas Filipinas e Elcano não saber como voltar para trás.

    Gostar

  5. Desconhecida's avatar
    Anónimo permalink
    31 Julho, 2008 14:27

    Falta o ponto 3
    3) Uma que foi Elcano a passar o estreito, comemoramos atirando dinheiro para el cano.

    Gostar

  6. Vítor Vilar's avatar
    31 Julho, 2008 14:34

    Gabriel,

    Obrigado pelo esclarecimento.

    Gostar

  7. Vítor Vilar's avatar
    31 Julho, 2008 14:36

    Dúvida:

    Cabral não se vai passar a escrever Cabráu?

    Gostar

  8. Desconhecida's avatar
    Sampras permalink
    31 Julho, 2008 14:46

    Claramente estamos perante um erro crsso de marketing.

    Toda a gente sabe que, se o objectivo for o sucesso de vendas em Portugal, o nome do computador so poderia ser… Cristiano Ronaldo.

    Gostar

  9. Vítor Vilar's avatar
    31 Julho, 2008 14:51

    Sampras,

    Acho que a máquina não tem assim tão poucas capacidades de processamento quanto isso.. 😉

    Gostar

  10. Luís Bonifácio's avatar
    31 Julho, 2008 15:40

    Nos países árabes não se chamará Sinbad. Este era uma figura virtual.

    O Nome vai ser “Batuta” do Ibn, claro está.

    Gostar

  11. Justiniano's avatar
    Justiniano permalink
    31 Julho, 2008 15:55

    Como requisito deve ter o nome de Navegador!!

    Gostar

  12. luikki's avatar
    31 Julho, 2008 16:18

    querem dizer cagalhães, não é?

    Gostar

  13. who let the dogs out?'s avatar
    who let the dogs out? permalink
    31 Julho, 2008 17:03

    Seria um contra senso em termos de branding lançar no mercado internacional um computador chamado Magalhães. A grafia “lhães” é das mais difíceis de compreender por ouvidos e olhos não lusófonos. Esta gente perdeu qualquer noção do princípio da realidade.

    Gostar

  14. Rafael Ortega's avatar
    31 Julho, 2008 17:22

    O Magalhães trabalhava para os espanhóis.

    Desse ponto de vista á eum bom nome, porque não tarda nada, ou emigramos todos ou eles compram isto tudo.
    😉

    Gostar

  15. José Silva's avatar
    2 Agosto, 2008 13:12

    Eu que não percebo nada de computadores, mas ainda dei umas aulas de informática e de outras disciplinas, vejo-me agora confrontado com a entrega de computadores a crianças que não sabem ler, nem escrever; tudo isto apenas com fins meramente eleitorais e já agora deixava um conselho ao nosso primeiro, que se desse a cada habitante deste nosso País um computador, possivelmente seria o vencedor ou o pior que lhe podia acontecer, era ser transferido para Sevilha, como foi Fernão de Magalhães:
    Computador Magalhães
    Infelizes são as Mães
    Infelizes são os Pais
    com este Magalhães
    Escola até onde vais!?

    ao que foi professor
    ao ler esta patranha
    este tal computador
    é um homem aranha!

    p’ra quem faz as leis
    e as faz só por fazer
    não vê miúdo de seis
    ele não sabe escrever!?

    ainda tem uma lacuna
    mais nela irá haver
    com seis uma aluna
    ainda não sabe ler!?

    Ao dizer o que sinto
    e eu estou a recordar
    nosso primeiro Pinto
    parece querer brincar!

    Por mais qu’ele pinte
    isto não se aguenta
    para uns custa vinte
    p’ra outros cinquenta?

    O Pinto canta o fado
    já parece esse fulano
    que vai dar tudo dado
    ao moço qu’é cigano?

    se, se junta uns seis
    ele qu’é um humano
    até já fez certas leis
    p’ra ajudar o cigano!

    mas falar p’ra criança
    que dá o computador
    ela vai ter esperança
    e nada faz, por favor!?

    É de bradar aos Céus
    ao ver tal maravilha
    pobre João de Deus
    p’ra quê tua Cartilha!?

    ela já serviu uma vez
    serviu outra senhora
    agora é com o inglês
    que o moço lê agora!?

    Inglês e tecnologias
    andam de mãos dadas
    só nestes nossos dias
    com contos de fadas!

    Lembras-te ó Fernão
    que foste o navegador
    de um fino aldrabão
    Primeiro e construtor!?

    dos cento cinquenta
    passa agora para mil
    isto não se aguenta
    um primeiro tão viril!

    Eu queria lá do latim
    tirar a palavra pax
    e dizer que fez enfim
    o tal inglês por fax!?

    e ele se deslumbrou
    com as tecnologias
    o computador usou
    p’ra falar de manias!?

    Ora veja-me lá você
    se não é bem assim
    para saber do T.G.V.
    Tá lá tudo até ao fim?

    E você já me baralha
    com este triste fado
    e a esse que trabalha
    porque não um dado!?

    dê um ao agricultor
    para ter na sua horta
    com um computador
    tal arte não é morta!?

    aceite o meu conselho
    que não lhe quero mal
    dê um a todo o velho
    cá do nosso Portugal!?

    E há tanto analfabeto
    pois o tal computador
    do velho até ao neto
    faz de si o vencedor!

    Pisco

    Gostar

Indigne-se aqui.