Novidades editoriais
16 Novembro, 2009
Acaba de sair, em português e pela mão das Edições 70, Anarquia, Estado e Utopia, de Robert Nozick.
4 comentários
leave one →
Acaba de sair, em português e pela mão das Edições 70, Anarquia, Estado e Utopia, de Robert Nozick.
bote lá um parágrafo, talvez alguém comente. ou está à espera que alguém vá comprar, ler e comentar?
GostarGostar
Estimado Carlos Loureiro,
A primeira traduccao em Portugues foi efectuada pela Jorge Zahar Editores, Brasil.
J.
GostarGostar
A tradução vem atrasada mais de 30 anos (o livro foi editado em 1974 pela Basic Books) facto que evidencia a alergia generalizada ao liberalismo em Portugal e a recusa em discutir, argumentando, quais devem ser as chamadas funções do Estado.
Li este livro, em 1986, pela mão de Paulo Tunhas, hoje Professor de Filosofia na Universidade do Porto, e da sua leitura ficou-me uma marca profunda: a capacidade de, como Popper ou Aron, escrever de forma simples e directa sobre questões difíceis mas essenciais às sociedades modernas, nomeadamente os limites desejáveis para a acção do Estado que, se ultrapassados, poderão pôr em causa direitos fundamentais dos indivíduos, das pessoas.
Saudação especial às Edições 70 pela coragem evidenciada na edição de um livro essencial para uma perspectiva filosófica e contemporânea do liberalismo.
GostarGostar
Nozick que criou a ilusão muito conveniente que um monopólio territorial da violência (a definição de Estado) pode surgir “espontaneamente” e de forma legítima, de “direito”. Como se alguma vez o tivesse sido.
GostarGostar