Saltar para o conteúdo

Mandato da Comissão Europeia expirou a 31 de outubro

18 Novembro, 2009

«With effect from 24:00 CET October 31st, there are now 26 vacant posts on the European Commission.

Jose Manuel Barroso was recently re-appointed as President according to the correct procedures laid down in the treaties, but the five year terms of the 26 other persons who were previously Commissioners have now expired.

The claim that their terms have been extended is a mere pretence, there being no treaty provision which permits the term of a Commissioner to be extended.

If they now impersonate European Commissioners and continue to draw salaries and expenses and purport to carry out the functions of a Commissioner, then they will be putting themselves at personal risk of both criminal and civil prosecution, and their actions and decisions will be legally null and void.»

(recebido por email)

20 comentários leave one →
  1. Desconhecida's avatar
    joão barreiros permalink
    18 Novembro, 2009 20:05

    E depois?

    Gostar

  2. Piscoiso's avatar
    18 Novembro, 2009 20:42

    Morreram as bacas e ficaram os bois.

    Gostar

  3. Manolo Heredia's avatar
    Manolo Heredia permalink
    18 Novembro, 2009 21:23

    O Poder caiu na rua! ! ! só prova que não fazem lá falta nenhuma…

    Gostar

  4. balde-de-cal's avatar
    balde-de-cal permalink
    18 Novembro, 2009 21:36

    lacão
    lacaio
    lacrau

    Gostar

  5. Desconhecida's avatar
    Portugese permalink
    18 Novembro, 2009 21:38

    hello can you translate? because I’m Portuguese

    Gostar

  6. Piscoiso's avatar
    18 Novembro, 2009 21:49

    Portugal in South Africa.

    Gostar

  7. Bom Senso's avatar
    Bom Senso permalink
    18 Novembro, 2009 21:56

    .

    De facto, esta porcaria não nos interessa a mínima. Mas por que raio nos transmitem isto em inglês?

    Nuno

    Gostar

  8. Desconhecida's avatar
    Ambrósio permalink
    18 Novembro, 2009 21:58

    Portugal está no Campeonato do Mundo na África do Sul e isto deve-se a Sua Excelência o Primeiro-Ministro.

    Quanto ao desemprego é culpa do Preto…

    Gostar

  9. Tio Eufrásio's avatar
    Tio Eufrásio permalink
    18 Novembro, 2009 22:04

    Of course, of course

    A horse is a horse

    Gostar

  10. Tio Eufrásio's avatar
    Tio Eufrásio permalink
    18 Novembro, 2009 22:06

    South Afica here we go

    God save Socrates

    Gostar

  11. tina's avatar
    tina permalink
    18 Novembro, 2009 22:52

    Do Google Tradutor:

    “José Manuel Durão Barroso foi recentemente re-nomeado Presidente de acordo com os procedimentos corretos previstos nos tratados, mas os cinco termos homólogos dos 26 outras pessoas que anteriormente eram comissários já caducou.

    A alegação de que seus mandatos foram prorrogados é um mero pretexto, não havendo disposição do Tratado que permite a expressão de um comissário para ser prorrogada.

    Se eles agora passar por Comissários Europeus e continuam a chamar a salários e despesas e pretendam exercer as funções de um comissário, então eles estarão se colocando em risco pessoal de repressão criminal e civil, e suas ações e decisões serão juridicamente nula e nulas. “

    Gostar

  12. aaa's avatar
    aaa permalink
    18 Novembro, 2009 23:11

    Li aqui umas coisas interessantes! Portugal-Bosnia; Platini vs Irlanda!

    http://visaodemercado.blogspot.com/2009/11/portugal-mundial.html

    Gostar

  13. Bom Senso's avatar
    Bom Senso permalink
    18 Novembro, 2009 23:35

    11.tina disse
    18 Novembro, 2009 às 10:52 pm

    .

    Muito obrigado Tina, pelo menos, pelo esforço. Porém, continuo na minha: é um tema que não nos interessa a mínima e não faz sentido que venha publicado em inglês.

    Nuno

    Gostar

  14. Desconhecida's avatar
    Portugese permalink
    19 Novembro, 2009 00:51

    ok tina thanks for the translation, now I feel a Portuguese form. By the way, can you explain to me why kids content? That is, move the pockets of taxpayers?

    ok tina obrigado pela tradução, agora sinto-me um portugues esclarecido. Já agora , consegues explicar-me por miudos o conteudo? Isto é, mexe no bolso dos contribuintes?

    Gostar

  15. Desconhecida's avatar
    Federalista permalink
    19 Novembro, 2009 06:46

    .
    Parece que sim, que vai mexer no bolso dos Contribuintes …
    .
    Favourite to be EU president backs European national anthem
    The new front-runner to be the first EU President is committed to a European national anthem and the replacement of a range of nationalistic symbols.
    http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/eu/6574849/Favourite-to-be-EU-president-backs-European-national-anthem.html
    .
    Italy’s Foreign Minister says post-Lisbon EU needs a European Army
    http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/europe/article6917652.ece
    .

    Gostar

  16. Euroliberal's avatar
    Euroliberal permalink
    19 Novembro, 2009 09:19

    E depois ? Está a assegurar a gestão corrente até à entrada da nova Comissão.

    Gostar

  17. tina's avatar
    tina permalink
    19 Novembro, 2009 10:21

    Portugese escrito dessa maneira até parece o plural de portugoose.

    Gostar

  18. tina's avatar
    tina permalink
    19 Novembro, 2009 10:35

    A verdadeira anedota é “Como é que se chama a mulher de um portuguese? É um portugoose”

    Gostar

  19. Desconhecida's avatar
    anonimo permalink
    19 Novembro, 2009 11:14

    #17 – portugança és tu

    Gostar

  20. Desconhecida's avatar
    OK yes permalink
    19 Novembro, 2009 13:50

    Enfim, tirando o Delete, o Caps Lock e o Blog, ninguém está a ponta de um corno interessado em aprender outra língua.

    É o chamado choque cultural.

    Gostar

Indigne-se aqui.