Naquele bairro cheio de famosos, onde tem casa o ex-presidente Nicolas Sarkozy, ninguém esperava encontrar um ex-primeiro-ministro ao balcão de um modesto café frequentado sobretudo por apostadores de corridas de cavalos. Um ex-primeiro-ministro que era visto a correr às oito da manhã e, depois, aparecia no Le Diplomate, ainda de fato de treino, para tomar dois cafés curtos “como um de nós”, ainda se espanta Ângela Cesário, há 31 anos em França. Ângela e o marido, Duarte, têm uma empresa de reparações, ao virar da esquina. Quando o político quis fazer obras na casa de banho, foi a eles que recorreu. “Calha bem, são portugueses!”, terá comentado, porque falava mal francês. E, logo ali, se marcou uma ida ao seu apartamento, “simples, sem os luxos que se veem no bairro”.
Poucos meses depois José Sócrates apresentava uma dissertação ou tese redigida em francês.
BLASFÉMIAS 
Dra. Helena: não insista, o homem está arrecadado e sabe muito bem que existem pessoas que escrevem livros sem sabem escrever e que se compram as teses de mestrado e doutoramento. Deixemos a justiça funcionar e levantemos cabeça desta anomia e depressão coletiva que assolou a nossa terra.
GostarGostar
Já este “intelectual de esquerda” não é disfuncional, mas é ignorante. Há os que escrevem livros sem saber ler nem escrever e há os que lêm livros que não existem. Não sabia que o Robinson Crusoe tinha escrito “A Ilha do Tesouro”. Se calhar foi para matar o tempo, sei lá…
http://www.jornaldenegocios.pt/especiais/weekend/detalhe/pedro_abrunhosa_tenho_todos_os_ingredientes_para_ser_disfuncional_e_nao_sou.html
GostarGostar
Junte Sousa Cintra, Santana Lopes e Averel Dalton e acompanhe com 5 ou 6 violinos do “Chopan”… ou do Sporting. A ignorância não tem , felizmente, ideologia.
GostarGostar
Já o troca-pneus que é presidente do Benfica toca outra musica: conseguiu agasalhar 600 milhões de divida das empresas dele num fundo do BES quando o BES já tinha ido ao fundo. Já para não falar dos 50 milhões da divida do clube do bairro mais popular da cidade, que também tiveram um tratamento de “amigo” por parte do Salgado.
GostarGostar
Dona Helena em todo o seu esplendor rasca.
GostarGostar
Vamos lá: rasca porquê? Estudei francês vários anos, trabalhei em empresas em que tínhamos de falar e ler francês. Se me perguntar se consigo escrever uma dissertação em francês digo já que não.
GostarGostar
E toca piano?
GostarGostar
Nao me parece haver problema se o proprio escreveu portugues e pediu ajuda na traduçao.
GostarGostar
Desculpe Drª Helena, mas a sua insinuação é abusiva. A pessoa podia falar mal o francês, mas pode perfeitamente escrever com toda a correcção. .
Do mesmo modo, pode-se saber frances escrito ao mais alto nível filosófico, mas faltar vocabulário oral e verbal a propósito de Wc.
GostarGostar
Não é abusiva de modo algum.
GostarGostar
Eu estava a ironizar….
GostarGostar
mas reconheço que reproduzi tão de perto o estilo (tonto) de argumentação pró-socrática que fui eu o causador da confusão.
GostarGostar
> uma dissertação ou tese
Oponho-me a este abuso da linguagem 😉
A tese é o conteúdo (a ideia, e.g. a velocidade da luz é uma constante imutável), a dissertação é o contentor (o escrito a explicar, defender e demonstrar a ideia.)
Mas deixe lá, esta metonimia é tão frequente que se tornou moeda corrente, e poucos ligam a estas subtilezas.
GostarGostar
Rasca é a prosa do quotidiano do “inginheiro”. Rasca apelando à suposta “normalidade” de “um como nós”. A não ser que todos tenham casas na Eron Castilho apartamentos “emprestados” no bairro do “fássista” Sarkosy, e vistam Armani.
ahhhhhhhhhhhhh e ainda não toquem piano mas falem francês.
Ora essa.
GostarGostar
Hoje estou em dia de minúcias, peço desculpa.
É Heron.
GostarGostar
Não existe “Francês Técnico”?
GostarGostar
Mais um exemplo da marcha da conspiração de Sócrates para dominar o mundo…
GostarGostar
O francês dele é pior que o do “capo”. O que lhe está a faltar é o seu amigo Richard Descoings, chefe do prestigioso Instituto de Estudos Políticos de Paris (Sciences Po), encontrado em Nova Iorque num quarto do hotel Michelangelo, em Nova York, em circunstâncias nunca esclarecidas pela polícia americana.
Consta que o francês do Richard era impecável sempre que ele abria a boca.
Pormenores a esclarecer:
Como é que um advogado que ganha 400 euros à hora está a defender um motorista?
Como é que o director de uma prisão de alta segurança (vamos ver…) abre excepções para um aldeagante presumidamente culpado?
Como é que um tipo enfurecido à porta de uma prisãp fala em malandragem semter que provar onde stão os malandros?
Como é que se fala em jornalistas avisados para a chegada do Bijan sem se cuidar de quem os avisou?
Nesta farsa continuam a pensar que somos todos estúpidos.
Devem ter cuidado, 2 milhões ainda não fazem a maioria.
A não ser na matemática do jorge coelho.
Ele aprendeu muito na mota engil.
GostarGostar
É melhor ir imediatamente consultar o Do Portugal Profundo. Mas primeiro, sente-se.
GostarGostar
“Como é que um advogado que ganha 400 euros à hora está a defender um motorista?”
Para o manter calado. bahah…
GostarGostar
“Como é que um advogado que ganha 400 euros à hora está a defender um motorista?” ….pergunta pertinente.
GostarGostar
.
à margem, “Como é que um advogado que ganha 400 euros à hora está a defender um motorista?”
.
400 € à hora, 80% dum salário minimo mensal à hora ? Não haverá erro datilografico, não serão 40 € ?
.
Nada tenho contra quem faz lucros como pode, e se há quem os pague nada a dizer. Apenas por mera curiosidade gostaria de ter reconfirmação deste valor na industria da justiça.
.
GostarGostar
Não tenha dúvidas que é verdade valores desse género no topo, vá a um escritório pequeno e gaste nem uma hora com um advogado e veja se não vem de lá mais leve 50 euros pelo menos.
GostarGostar
http://www.tvi24.iol.pt/politica/bijan-rodeo-drive-los-angeles-jose-socrates-tvi24/1144523-4072.html
GostarGostar
Será que usava Armani na noite da captura?!
GostarGostar
Peut etre la PJ há encontré les rascunhes de l’obre.
GostarGostar
Há na sociedade portuguesa que se considera de elite, esta jornalista incluída, muita inveja, muita mesquinhês e essencialmente querem ser únicos a frequentar universidades para que depois os filhos de gente que não frequenta os mesmos meios que esta escumalha sem escrupulos nunca consiga perceber que esles não valem nada e estão em certos lugares não por mérito mas apenas por cunha.
GostarGostar
“esta escumalha sem escrupulos”
Está-se a referir aos aristocratas do PS, certo ?
GostarGostar
Só pode. Há quem não entenda que a “esquerda”, desde o tempo do camarada Caio Júlio César, é coisa de aristocratas marginalizados, que se montam a cavalo no povo para tomar o poder.
Quando lá chegam é que se vê como é o amor – como quando lhes foge a língua para a verdade e se queixam que lhes construíram uma Reboleira à porta da bela moradia de férias algarvia.
GostarGostar
anónimo disse:
“Desculpe Drª Helena, mas a sua insinuação é abusiva. A pessoa podia falar mal o francês, mas pode perfeitamente escrever com toda a correcção. .”
O nome aplica-se bem.
Ó anónimo experimente inscrever-se numa faculdade francesa sem saber falar a língua ( a menos que a língua corrente seja o inglês).
Ainda por cima de FILOSOFIA!!!
Será que as aulas são em braille? Em morse? Com bandeiras?
O homem disserta gesticulando?
Só por ser animal feroz ?
GostarGostar
já esclareci que era ironia minha e já reconheci que a culpa pelo equivoco é minha.
Não bata mais.
GostarGostar
OK. 🙂
GostarGostar