Saltar para o conteúdo

CENSURA

7 Março, 2009

Segundo o PÚBLICO «O incidente entre José Eduardo Martins (PSD) e Afonso Candal (PS), que acabou quinta-feira com insultos do social-democrata ao deputado socialista, não vai ter consequências internas e as frases polémicas nem sequer vão figurar nas actas da reunião, que ontem estavam ainda a ser transcritas pelos serviços da Assembleia da República (AR).
Tanto a direcção da bancada do PS como a do PSD e a própria mesa da AR se certificaram de que as frases não seriam transcritas na acta
. Aliás, a regra desde a década de 80 – depois de uma troca de palavras azedas entre Francisco Sousa Tavares e Jerónimo de Sousa – é que o Diário da Assembleia não transcreve palavras obscenas ou asneiras, por ser “um jornal oficial”. E, de facto, na versão a que o PÚBLICO teve ontem acesso, as palavras polémicas alegadamente ditas – “vai para o c…” – não aparecem. Até porque os funcionários terão tido dúvidas sobre o que realmente foi dito

Interessante é que num outro artigo do mesmo jornal dedicado aos conflitos verbais acontecidos nos debares parlamentares em Portugal não se hesita em usar – e adequadamente – o termo censura:  «À excepção do período do Estado Novo, durante o qual foram raros os momentos de distúrbios na Assembleia Nacional (a censura tratava de dar sumiço aos registos), sobejam episódios de agressões verbais entre deputados.» Ou seja consegue dizer-se que no Estado Novo os registos dos debates parlamentares eram censurados. Sobre o que acontece no pós Estado Novo diz-se que as frases não serão transcritas coisa que vai rigorosamenet dar ao mesmo.

30 comentários leave one →
  1. Piscoiso's avatar
    7 Março, 2009 11:59

    Se a intenção é dizer que actualmente há censura como na ditadura, apenas com nome diferente, é um branqueamento de que nem a minha tia Branquinha da Fonseca consegue com as camisas de dormir.

    Gostar

  2. Desconhecida's avatar
    Anónimo permalink
    7 Março, 2009 12:22

    é como no bpn, a culpa é do regulador. assim se passa para o não caso.

    Gostar

  3. Pi-Erre's avatar
    Pi-Erre permalink
    7 Março, 2009 12:32

    Mas ao menos podiam traduzir. Por exemplo: “Vai para o c…” = “Vai para o pénis”.

    Assim já valia.

    Gostar

  4. .'s avatar
    7 Março, 2009 13:02

    Se a função de uma acta é deixar por escrito o registo do que se passou numa determinada reunião, para o futuro, e os participantes concordam em que esse documento contenha omissões à realidade estamos, mais do que perante censura, a consentir numa falsificação. Que impede esta gente de posteriormente fazer alterações ao próprio registo escrito? Que diriam se esta adulteração da realidade documentada e testemunhada por outros meios que não a acta se tivesse passado, sei lá, numa reunião de accionistas do BPN ou BPP? Aí já era inaceitável?
    Não é censura, é conluio na mentira.

    Gostar

  5. Nuno Félix's avatar
    7 Março, 2009 13:39

    Amigos,

    Deixo-vos a leitura do comentário que deixei na edição on-line do jornal Público de hoje, motivado pela leitura do artigo que faz capa do jornal na sua edição papel, e pelas suas similitudes, principalmente na abertura, com o texto aqui publicado sobre o mesmo tema, às 17horas do dia de ontem:

    “Cara Maria José Oliveira, caso necessite voltar a escrever sobre o tema não hesite em revisitar o http://cacalharas.blogspot.com/2009/03/25-de-maio-de-1926.html

    Atentamente,
    Nuno Félix”

    A cada um a sua leitura, a minha é clara, nem sempre estamos muito inspirados e quando a papinha vem feita via Twingly.
    Triste país em que vivemos, em que o chamado “jornalismo de referência” tem tão rasteiras praticas.
    Compete-nos as todos, não as deixar impunes, se não no tribunal da lei, que seja no tribunal da rua, aquele que estes senhores(as) tantas vezes preferem para imolar pessoas impolutas.

    Gostar

  6. Piscoiso's avatar
    7 Março, 2009 13:40

    Na verdade, não percebo porque na acta, em vez de “cararalho” não se escreve c…, que é assim a modos que um pénis sem erecção.

    Gostar

  7. Desconhecida's avatar
    Censor permalink
    7 Março, 2009 13:47

    Um ‘cararalho’ deve ser um pénis tântrico

    Gostar

  8. Desconhecida's avatar
    Anónimo permalink
    7 Março, 2009 14:19

    Não é censura mas é manipulação o que a SICN esteve a fazer durante mais de 24 horas com a peça sobre o tema, omitindo as palavras em que o deputado socialista afirma que o colega do PSD tem interesses na importação de material. Foi a TVI24, qual força do mal, a passar o conflito tal como ele aconteceu, não se resumindo a “eu sei que o seu interesse são os contribuintes”. Vamos pelo mesmo caminho das sondagens a Mário Soares nas presidenciais.

    Gostar

  9. olhão's avatar
    olhão permalink
    7 Março, 2009 14:22

    Está a baixar de nível, cada vez mais este blogue.
    Finalmente alguém do PS (JLelo)teve coragem de enfrentar o MAlegrete

    Gostar

  10. olhão's avatar
    olhão permalink
    7 Março, 2009 14:24

    O JSócrates está a copiar a receita da MFLeite, vai começar a vender o património da IGFSS, para os menos atentos, Instituo de Gestão Financeira da Segurança Social. Nem vendendo os anéis se conseguiu baixar o défice dos 6%

    Gostar

  11. Ricardo Ferreira's avatar
    7 Março, 2009 14:41

    E a importancia deste post é?

    Gostar

  12. celestine's avatar
    celestine permalink
    7 Março, 2009 14:55

    E a importancia deste post é?

    Talvez reflectir como qualquer mortal sério deve sentir-se diante de um tal Afonso Candal mais cínico, vaidoso de maldade e artifícios.

    Gostar

  13. nem estranho não estranhar's avatar
    nem estranho não estranhar permalink
    7 Março, 2009 15:01

    Porque não atualizar o Acordo Pornográfico e escrever: “Vá para o cacete?”.

    Gostar

  14. C. Medina Ribeiro's avatar
    7 Março, 2009 15:06

    CENAS TRISTES como esta, com o consequente descrédito do parlamentarismo e do multi-partidarismo, foram um óptimo álibi para a implantação da ditadura do Estado Novo.
    «O Álibi Perfeito» parece ser, pois, um livro apropriado para atribuir ao primeiro leitor que responda à pergunta que se coloca [AQUI].

    Gostar

  15. Desconhecida's avatar
    O puto novo no bairro permalink
    7 Março, 2009 15:15

    Piscoiso,

    ; -)

    Seja dito que o Tomás Branquinho da Fonseca é bem melhor que o Peixoto, p.ex-

    Gostar

  16. Piscoiso's avatar
    7 Março, 2009 15:20

    No United Kingdom Parliament, um deputado que se exprimisse naqueles termos, nunca mais lá punha os pés.
    O curioso é que o corporativismo é um cancro da lusa sociedade. O amiguismo das mesmas regalias, mesmo de diferentes ideologias.
    Pobres de espírito agarrados a prebendas.

    Gostar

  17. o sátiro's avatar
    7 Março, 2009 15:48

    “objectividade jornalística” como essa, misturada com traumas raivosos, abundam nos nossos media. E é imperioso que seja denunciada. Em nome da verdade histórica.

    Gostar

  18. Desconhecida's avatar
    Anónimo permalink
    7 Março, 2009 16:44

    Versão não cortada, incluindo a acusação do PS:

    http://braganzamothers.blogspot.com/2009/03/assembleia-da-republica-vai-para-o.html#links

    Gostar

  19. Fernanda Valente's avatar
    7 Março, 2009 16:58

    Penso que a acta de uma reunião, de uma assembleia, etc., é um documento que serve para transcrever fielmente o que é observado nos ditos espaços de opinião e/ou informação.
    Se assim não for, esse documento passa a ter um valor relativo, deixando de ter um carácter fidedigno como meio de consulta.

    Gostar

  20. Desconhecida's avatar
    a prima do picoiso permalink
    7 Março, 2009 19:06

    6. não fales em instrumentos que não dominas e já agora deixa-te de armar em olhão que é uma ofensa para os algarvios.

    Gostar

  21. Desconhecida's avatar
    Anónimo permalink
    7 Março, 2009 20:00

    Seja dito que o Tomás Branquinho da Fonseca é bem melhor que o Peixoto

    para não falar na mulher do último.

    Gostar

  22. ligia's avatar
    ligia permalink
    7 Março, 2009 20:04

    José Eduardo Martins, partner da Abreu Advogados assessorou a Iberdrola do seu amigo Pina Moura no concurso para a construção e exploração do Complexo Hidroeléctrico do Alto Tâmega. A proposta da Iberdrola foi ganhadora e a Iberdrola investe 1.700 ME em quatro barragens.
    Quantos negócios não fizeram o Dr. Martins apoiado nas informações privilegiadas da AR e que levou para o seu escritório?
    José Eduardo Martins, da comissão Politica da Ferreira leite, Vice-Presidente do Grupo Parlamentar do PSD, membro da Comissão da AR para o Acompanhamento das Questões Energéticas e membro da Comissão de Poder Local, Ambiente e Ordenamento do Território.
    O Eduardo Martins é o lado negro do PSD e dos negócios do ambiente. Aquele que vai enterrar a Manuela. Um vendilhão. Arrogante, e que tem vergonha das suas origens humildes, de talhante da lapa. Um pobre coitado, rico com negociatas á esquerdo é a direita.
    O Zé Eduardo anda sempre onde anda o dinheiro. Espero que a MFL acorde e meta o zeze Martins a um canto, a contar gramas de fiambre.
    Já agora o Almeida podia ajudar na máquina registadora e a corte deles, na fila da sopa dos pobres. Pobre Manuela, nas mãos destes.
    Ver o Artigo do JN de Paulo Morais de 4 de Fevereiro: “Os senhores deputados andam, pois, a tratar de vida; da sua e daqueles a quem devem obediência. Muitos deles estão associados aos grandes escritórios de advogados que dominam o circuito legislativo em Portugal. Chegam mesmo a utilizar o Parlamento como delegação do seu próprio escritório, tendo em vista o acesso aos meandros do Poder que o cargo lhes permite.

    Gostar

  23. Ricardo Ferreira's avatar
    7 Março, 2009 20:13

    “Talvez reflectir como qualquer mortal sério deve sentir-se diante de um tal Afonso Candal mais cínico, vaidoso de maldade e artifícios.

    Pois… o mal reside nos outros…

    O deputado do PSD até que é boa pessoa, feriram-lhe a “honra” e ele, filho de boa gente (tipico portuguesinho) não deixa a honra por maos alheias….

    Gostar

  24. Desconhecida's avatar
    Anónimo permalink
    7 Março, 2009 20:19

    Se fosse o contrário, se por acaso foose o do ps a mandar o psd para o … comos eriam as manchetes dos jornais? Fariam disso um caso de lesa majestade? A tvi excomungava o deputado?!? ehehe

    São coisas que gostava de saber.

    Gostar

  25. Desconhecida's avatar
    Anónimo permalink
    7 Março, 2009 21:06

    o candal não devia falar daquilo. o martins tem direito à privacidade e não gostou que o outro revelasse que ele era um eólico anónimo. eu também sou anónimo e compreendo bem a situação.

    Gostar

  26. o sátiro's avatar
    7 Março, 2009 21:07

    11- serve para mostrar como esta república esconde os seus podres (o caso da impunidade FP-25, censura pós 11-3-75,etc. são piores) e como os media são de um sectarismo doentio. Isto é tão evidente q a pergunta é hilariante.

    Gostar

  27. Desconhecida's avatar
    Mr. Hyde permalink
    7 Março, 2009 23:57

    Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa.
    Página nº 1769.
    Entrada nº 19.
    – Caralho: o pénis.

    Não entendo tanto prurido em utilizar um vocábulo genuínamente português.

    Gostar

  28. Desconhecida's avatar
    Mr. Hyde permalink
    8 Março, 2009 00:00

    Genuinamente…

    Gostar

  29. olhão's avatar
    olhão permalink
    8 Março, 2009 10:34

    20. A Prima do Piscoiso pelos vistos é que domina bem o instrumento. Achava-a mais recatada, ninguém lhe pediu pora se expor assim tanto. Ela há cada uma…

    Gostar

  30. olhão's avatar
    olhão permalink
    8 Março, 2009 10:52

    20. A PRima do Piscoiso

    De outras sei

    IX

    De outras sei que se mostram menos frias,
    Amando menos do que amar pareces.
    Usam todas de lágrimas e preces:
    Tu de acerbas risadas e ironias.

    De modo tal minha atenção desvias,
    Com tal perícia meu engano teces,
    Que, se gelado o coração tivesses,
    Certo, querida, mais ardor terias.

    Olho-te: cega ao meu olhar te fazes …
    Falo-te — e com que fogo a voz levanto! —
    Em vão… Finges-te surda às minhas frases…

    Surda: e nem ouves meu amargo pranto!
    Cega: e nem vês a nova dor que trazes
    À dor antiga que doía tanto!

    Olavo Bilac

    Gostar

Deixe uma resposta para Anónimo Cancelar resposta