Saltar para o conteúdo

Sorte da Somaia não ser copta

16 Abril, 2010

 No PÚBLICO  de hoje vem um artigo sobre o que é ser muçulmano na Suíça. Tudo muito dentro do previsível.  No final, o artigo estabelece um paralelo entre a vida de Somaia na  intolerante Suíça e no muito tolerante Egipto. Uma espéce de remake daquelas reportagens que colocavam em paralelo  a opressão e a alienação  vividas nos países capitalistas  versus a tranquilidade  e qualidade de vida experimentadas nos países socialistas. Basta substituir Egipto por Checoslováquia e tudo funciona.  

«No bairro dos auslanders:Na rua onde Somaia Salem vive com a tia, no Cairo, há duas igrejas. Enquanto se realizava o referendo para proibir a construção de minaretes na Suíça, Somaia, no Cairo, ouvia os sinos como noutros dias. Como noutros dias, Somaia teve saudades dos pais e dos irmãos em Zurique, dos amigos suíços e, sobretudo, das montanhas. E nesse dia não sentiu mais ou menos dúvidas sobre a decisão de se ter mudado para o Egipto. Nasceu há 16 anos em Zurique e herdou o formato redondo de rosto da mãe suíça e o cabelo escuro do pai egípcio, que usa com uma franja bem aparada, mas que cobre antes de sair à rua. Quando estudava em Zurique, era a única a usar hijab. “No Cairo, quase todas as mulheres usam”, diz. “É mais fácil.” Uma das irmãs mais velhas quis ser enfermeira e não conseguiu acabar o internato. A outra, quis ser educadora de infância mas não teve emprego. “É difícil para uma mulher com hijab ter trabalho aqui”, explica a mãe, Lucia, uma suíça convertida, sentada ao lado de Somaia com a filha mais nova, Mariam, ao colo. “Especialmente se for para trabalhar com o público.”Quando Lucia abre a porta de casa, Mariam corre e quase foge para a rua. “Já estou a ficar velha para isto”, ri-se Lucia. Mariam tem um ano e meio, e quando nasceu já era tia. O filho mais velho de Lucia tem 25. Ao todo, são oito filhos. Na entrada do prédio cor-de-rosa, com Mariam bem presa pela mão, Lucia explica que estes apartamentos da câmara são para famílias grandes. Também explica que neste bairro, afastado do centro de Zurique, há muitos estrangeiros e bastantes muçulmanos da Turquia e da Bósnia (as nacionalidades maioritárias entre os muçulmanos suíços). Não se lembra da tradução e usa a palavra alemã: auslander (estrangeiro). Prédios baixos, casas com jardim à frente, todas arranjadas e todas iguais. Não se vê uma mesquita, não se vê um restaurante com grelhados turcos nem um talho halal nem uma loja a vender lenços para cobrir o cabelo, como nalguns bairros de Londres ou de Paris. O único sinal dos estrangeiros é uma bandeira portuguesa numa janela. “Auslander” é uma palavra que se aprende depressa chegando à Suíça. As férias de Somaia estão quase a acabar e voltará para o Cairo, onde se usa hijab, e há muezim e sinos, mas não há montanhas. Em breve, saberá árabe muito bem e então poderá estudar para ser bibliotecária e estar perto de muitos livros. Da sua janela, no Cairo, Somaia veria muita gente na rua. Da varanda do prédio cor-de-rosa, no bairro dos auslanders, em Zurique, a meio da tarde vê apenas umas crianças que brincam no parque infantil todo branco, porque nevou como se não fosse Março.»

Que lindo. No Egipto não existe intolerância, cada fé constrói os templos que quer,  as bibliotecas nunca são ameaçadas, os trabalhadores auslanders gozam de apoios sociais invejáveis e nas casas municipais que lhes atribuem colocam inúmeros sinais exteriores das suas culturas, nacionalidades e fés…    Enfim, felizmente que Somaia não é suíça e sobretudo Somaia tem imensa sorte de não ser copta no Egipto.

32 comentários leave one →
  1. nuno granja's avatar
    nuno granja permalink
    16 Abril, 2010 11:09

    Esta gente é doida,

    Numa curta estadia no Egipto conheci pessoalmente a triste realidade da forma como a sociedade trata uma mãe com dois filhos e abandonada pelo marido após o nascimento do segundo filho.

    Outro quadro presenciado “in loco” (tenho as fotos…) que reti na memória dessa sociedade maravilhosa e edilica, foi ver os policias a “sacarem” à descarada uma percentagem aos miudos que na rua vendiam papiros aos turistas.

    Quem escreveu isso não tem a minima ideia do que fala.

    Gostar

  2. Maria ISabel's avatar
    16 Abril, 2010 11:20

    Muito bem, Helena.

    Gostar

  3. Desconhecida's avatar
    Padeira de Aljubarrota permalink
    16 Abril, 2010 12:16

    Coisa semelhante acontece entre nós.Os “democratas” consideravam o império uma aberração e mesmo antes do 25 tudo faziam para ajudar os libertadores não importando sequer o que acontecia aos cidadãos que les diziam defender de tal mal.Entregaram tudo o que tivesse preto, mesmo ilhas encontradas desabitadas, porque não era “nosso”.Alguns mulatos distinguiram-se na coisa.Vejam o que é doutrina oficial agora:a construção dum novo império mas desta vez cá dentro e sem exploração dos estranhos.Essa parte fica para os indígenas que para além de pagarem têm como meta agarrarem os bons genes importados…
    Claro que ninguém diz quanto é que já custa sustentar 10% da população “portuguesa” assim tão generosamente “nacionalizada”.Tudo feito pelos mesmos é obra só possível a uma propaganda massiva e a uma enorme traição á NAÇÃO PORTUGUESA

    Gostar

  4. Ana C's avatar
    Ana C permalink
    16 Abril, 2010 12:31

    A jornalista Susana Moreira Marques que escreve o artigo limitou-se a transmitir uma opinião da Somaia.

    O que ela nos está a dizer é que em pleno Sec. XXI ainda há Somaias (e aos milhares, milhões).

    O que tiramos daqui é que as pessoas são de tal maneira moldadas pela educação e religião que têm palas nos olhos e não conseguem ver outras coisas.

    Mas não é preciso ir tão longe: vejam a mentalidade dos ciganos nos países da europa.

    Nós não conseguimos vergar as pessoas pela nossa informação a ter uma mentalidade parecida com a nossa.

    e mesmo assim, nós blogistas, somos uns privilegiados: sabem que ainda há milhares de mulheres em Portugal que engravidam para “caçar” o homem? e dizem que eles lhes batem mas que gostam delas? Passam-me pelas mãos todos os dias…

    Não tem culpa

    Gostar

  5. AGG's avatar
    AGG permalink
    16 Abril, 2010 12:35

    Ana C.

    Que grande confusão vai no seu post….

    Gostar

  6. Rogério's avatar
    16 Abril, 2010 14:14

    Eu só não vou para o Egipto porque tenho um nariz de Judeu.

    Mas, é por estas e por outras que eu já começo a ganhar um especial ódio ao Público.

    Gostar

  7. Textículos's avatar
    16 Abril, 2010 14:44

    O estado egípicio também segrega os cultos, vivi no Egipto, trabalhei e convivi com muçulmanos e cristãos, existem igrejas é verdade, que toquem o sino já não é frequente. E concerteza que a Somaia não vive em Mari Girgis, o tradicional bairro cristão copta no Cairo, onde também existe uma sinagoga(com detector de metais na porta e raramente aberta), o bairro é cercado de muros, tem duas entradas fortemente guardadas pela polícia, para que não se repitam os ataques e as mortes do passado.

    Gostar

  8. Desconhecida's avatar
    xa xa permalink
    16 Abril, 2010 15:04

    Eu conheço muito bem o Egipto.

    Ainda recentemente foi massacrada toda uma família de cristãos coptas…

    Gostar

  9. Bicho Laden's avatar
    Bicho Laden permalink
    16 Abril, 2010 15:19

    E eu conheço muito bem os jornalistas que escrevem estas barbaridades.
    Uma cambada de vigaristas e ignorantes!

    Gostar

  10. Desconhecida's avatar
    xa xa permalink
    16 Abril, 2010 15:35

    Para não falar do sistema corrupto e mafioso que domina toda a sociedade egípcia.

    Por exemplo: aconselharam-me a não fazer queixa á polícia turística porque no caso em questão o dono da empresa da qual me ina queixar era um ex-imigrante no norte da Europa muito rico (que pelos vistos durante os longos anos como emigrante n assimilou nada da ética nos negócios que costuma existir no norte da Europa…) e provavelmentge pagava à polícia… Logo ia arranjar uma carga de trabalhos (para mim)…

    Gostar

  11. Desconhecida's avatar
    Plus permalink
    16 Abril, 2010 16:07

    Têm a certeza de que não foi uma criança de 8anos a escrever esse artigo ?

    Gostar

  12. Neklson's avatar
    Neklson permalink
    16 Abril, 2010 16:56

    No Cairo – na universidade podes tirar um curso de medicina e de advocacia – vejam só esta maravilha.

    Agora se és cristão está proibido de exercer essas duas profissões.

    Isto é que é…..

    Gostar

  13. lucklucky's avatar
    lucklucky permalink
    16 Abril, 2010 18:56

    É a parvoíce ou ignorância habitual do jornalismo Português. Transformam o Levante e Médio Oriente com algo monolitico e não têm vontade alguma em conhecer mais, quando há centenas ou milhares de etnias e confissões. Podiam pelo menos ir à base de dados pesquisar algumas notícias…

    Egypt coach Hassan Shehata wants only players who observe Islam on national team
    By Hamza Hendawi (CP) – Jan 14, 2010

    CAIRO, Egypt — Egypt coach Hassan Shehata wants only players who observe Islam, and says team selection is based equally on religious piety and skill.


    “Une femme iranienne est entrée une première fois en Turquie, puis fut expulsée vers l’Iran où elle dit avoir été emprisonnée et maltraitée, et revint de nouveau en Turquie où elle s’est convertie au christianisme.”

    http://combatsdroitshomme.blog.lemonde.fr/2010/01/20/expulsion-par-la-turquie-vers-liran-dune-demande-dasile-convertie-au-christianisme-et-condition-de-retention-a-cette-fin-cedh-19-janvier-2010-zns-c-turquie/

    Por cá também não aparecem a destruição de templos Zoroastrianos feitos pelo regime Iraniano.

    Ou o que se passa com os Ahmedis no Paquistão.

    Gostar

  14. Mufti de Al Lishbuna's avatar
    Mufti de Al Lishbuna permalink
    16 Abril, 2010 19:14

    Os Coptas ? São um exemplo de tolerância sa sociedade islâmica. São 10% (sete milhões) e representam a religão pré islâmica que perdura há 14 séculos. Em muito memos do que isso a cristandade inquisitorial “limpou” todos os mouriscos e judeus… Dezenas de mosteiros cristãos, como Stª Catarina do Sinai, atravessaram milénio e meio sempre abertos, tal como em Jerusalém, Istambul, etc.

    Há exemplos destes na Cristandade ? E as cristãs no Cairo vestem-se como querem… não é como na Espanha de hoje:

    http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Najwa/fuera/clase/Pozuelo/cubrirse/cabeza/hiyab/elpepusoc/20100416elpepisoc_3/Tes

    Gostar

  15. Mufti de Al Lishbuna's avatar
    Mufti de Al Lishbuna permalink
    16 Abril, 2010 19:40

    O esplendor tolerante do Al Andaluz(Wikipedia):

    Treatment of non-Muslims
    The non-Muslims were given the status of ahl al-dhimma (the people under protection), adults paying a “Jizya” tax, equal to one Dinar per year with exemptions for old people, women, children and the disabled, whenever there was a Christian authority in the community. When there was no Christian authority, the non-Muslims were given the status of majus.[19]

    The treatment of non-Muslims in the Caliphate has been a subject of considerable debate among scholars and commentators, especially those interested in drawing parallels to the coexistence of Muslims and non-Muslims in the modern world. María Rosa Menocal, a specialist in Iberian literature, has argued that “tolerance was an inherent aspect of Andalusian society”.[20] In her view, the Jewish and Christian dhimmis living under the Caliphate, while allowed fewer rights than Muslims, were much better off than in other parts of Christian Europe.

    Jews constituted more than 5% of the population.[21] Al-Andalus was a key center of Jewish life during the early Middle Ages, producing important scholars and one of the most stable and wealthy Jewish communities. But there is no consensus among scholars that the relationship between Jews and Muslims was indeed a paragon of interfaith relations.

    Gostar

  16. Mufti de Al Lishbuna's avatar
    Mufti de Al Lishbuna permalink
    16 Abril, 2010 20:38

    O avanço do Islão provoca a histeria islamófoba na Europa decadente:

    http://www.islamophobia-watch.com/islamophobia-watch/?currentPage=2

    Gostar

  17. Almansor's avatar
    Almansor permalink
    16 Abril, 2010 20:55

    O esplendor cultural do Al Andaluz, o farol do mundo do seu tempo…

    Da Wikipedia:

    “C.W. Previte-Orton writes in his Cambridge medieval history,[38]

    The brilliant Saracenic civilization of Moslem Spain rendered the Moors, even during their declines under the Reyes de Taifas, the most cultured people of the West.

    Many tribes, religions and races coexisted in al-Andalus, each contributing to the intellectual prosperity of Andalusia. Literacy in Islamic Iberia was far more widespread than any other country of the West.[39]

    From the earliest days, the Umayyads wanted to be seen as intellectual rivals to the Abbasids, and for Córdoba to have libraries and educational institutions to rival Baghdad’s. Although there was a clear rivalry between the two powers, freedom to travel between the two Caliphates was allowed, which helped spread new ideas and innovations over time.

    In the 10th century, the city of Cordoba had 700 mosques, 60,000 palaces, and 70 libraries, the largest of which had up to 600,000 books. In comparison, the largest library in Christian Europe at the time had no more than 400 manuscripts, while the University of Paris library still had only 2,000 books later in the 14th century. In addition, as many as 60,000 treatises, poems, polemics and compilations were published each year in Al-Andalus.[40] In comparison, modern Spain published 46,330 books per year as of 1996.[41]”

    Gostar

  18. Hugo de Payens's avatar
    Hugo de Payens permalink
    16 Abril, 2010 21:28

    O avanço do Islão? Ou o atraso do Islão?
    Que merda de barbárie é que manda decepar as mãos a um ladrão de bicicletas na Nigéria?

    Gostar

  19. Desconhecida's avatar
    não gozem comigo, pf permalink
    16 Abril, 2010 21:35

    O islão actualmente é uma referência de barbaridade e obscurantismo.

    Os Coptas?! Os Coptas simplesmente não são admitidos em empregos estatais no Egipto, e já não falo naqueles que são agredidos e mortos (recentemente aconteceram dois casos que se tornaram públicos – um homem copta assassinado e uma família dizimada – mas quantos haverá que ficam no silêncio das comunidades coagidas pelo mêdo?).

    E o Egipto é um dos paises islâmicos mais “tolerantes”…

    Gostar

  20. Desconhecida's avatar
    não gozem comigo, pf permalink
    16 Abril, 2010 21:41

    por acaso até me dei ao trabalho de ler o Corão…

    E lá vem preto no branco que o que tem fé “verdadeira” tem o direito de matar os seus inimigos.

    Que é isto senão a “teorização” sob forma religiosa do licenciamento barbárie?

    Gostar

  21. Desconhecida's avatar
    não gozem comigo, pf permalink
    16 Abril, 2010 21:48

    do licenciamento da barbárie.

    O problema é que há quem leve isto a “peito” porque outros muçulmanos – sobretudo os que conhecem o mundo ocidental e nem querem sequer imaginar viver sob a lei da sharia (e que podem acabar acusados como “apóstatas” pelos ortodoxos) – tentam interpretar isto metaforicamente (como fazem os cristão com a Bíblia).

    Mas a verdade é que vem lá escrito e a margem para interpretações “light” é curta.

    Há depois uma espécie de oportunismo que é afirmar-se (no Corão) que tudo o que vier depois disto (Corão) não tem valor e que o “livro” integra nele próprio o que está para trás, incluindo o cristianismo. É uma espécie de chico-espertismo religioso que filosoficamente não tem qualquer valor mas para os fanáticos faz lei. E torna-os perigosos.

    Gostar

  22. João Santos's avatar
    João Santos permalink
    16 Abril, 2010 22:40

    Uma pequena história pessoal. Recentemente estive em Barcelona com a minha filha deficiente profunda, para consultar um especialista. No Hotel uma guia turistica acabou por meter conversa connosco, ao simpatizar com a minha filha que apesar de não falar tem um sorriso encantador.A senhora era holandesa mas vive há muitos anos em Espanha ( marido espanhol) e tem uma casa no Cairo. O Cairo veio à baila pq a senhora no meio da conversa revelou-nos que passava muito tempo no Egipto e que se tinha convertido ao Islão. A minha mulher disse-lhe que tinha um grande desejo de visitar o Egipto, as piramides etc, ao que a sra respondeu que o devia fazer, até tinha uma casa que nos poderia receber etc…mas qual o nosso espanto, qdo segundos depois de gabar a sua fé e o desapego dos egipcios às coisas materiais ( ao contrário dos europeus que só pensam em dinheiro) nos avisou que os egipcios têm profunda aversão a crianças deficientes e que é uma grande desonra para uma familia ter uma criança, que no egipto eram abandonadas..enfim, fiquei impávido e sereno sem nada responder, perante aquela defesa da sua fé e do cultura egipcia e do deus misericordioso e logo a seguir uma prova da maior falta de misericordia por um ser humano que tem a infelicidade de ser deficiente….que incongruência maior na defesa de uma religião que se diz tolerante e a prática dos seus seguidores que revela o seu contrário….

    Gostar

  23. LGF Lizard's avatar
    LGF Lizard permalink
    17 Abril, 2010 00:19

    O Almansor decerto adoraria ser judeu e viver no Califado islâmico da Idade Média ou num qualquer país islâmico no século XXI.

    E já agora, os teus amigos islâmicos nem conseguem “libertar” a Palestina, o Iraque e o Afeganistão… e queres que eles “libertem” a Europa? Olha que o espírito de D. Afonso Henriques ainda está bem vivo em Portugal. Corremos com os teus amigos à espadeirada para o buraco negro chamado “países árabes”…. que um dia, quando o petróleo acabar, irão acabar com os subsídios à jihad e à construção de mesquitas no Ocidente. Aí, irão voltar aos tempos anteriores ao petróleo. E acabar-se-à a “ameaça islâmica” – que pouco medo mete, visto que nem os próprios muçulmanos vão à bola com os fundamentalistas.

    Gostar

  24. Levy's avatar
    17 Abril, 2010 00:54

    O Egipto não é aquele país que faz fronteira com a Faixa de Gaza e que tem o mesmo presidente há 29 anos?

    Gostar

  25. mm's avatar
    17 Abril, 2010 01:01

    Em verdade o islam nem sequer é baseado num conjunto fixo de leis, mandamentos ou num livro.
    O islam é baseado numa atitude e essa atitude é a de lixar o outro, nem que o outro seja o mais muçulmano, o corão, maomé ou o próprio allah.
    Atitude esta inspirada em maomé, que no inicio já queria o poder todo, como roubar e assassinar e nem corão tinha ou pedia.
    Só que maomé foi muito hábil a enganar os próprios e a tentar enganar os outros.
    Um maometano começa por ser um enganado, passa a cobarde porque nunca quer pôr em causa seja o que for, e acaba em assassino, quer do humanismo quer do Bom Divino.
    Mas com um pouco de estudo e de atenção os argumentos do islam desmoronam-se todos.
    Os maometanos podem não mudar de atitude, porque também querem continuar a alimentar as suas ganâncias, mas ficam mais desmascarados e expostos.

    O islam alimenta ganâncias dos maometanos e se eles não podem usar uns argumentos, procuram logo outros para continuarem a alimentar essas ganâncias.

    Estas e outras verdades já tiveram tempo de chegar aos muçulmanos mais importantes e eruditos e de eles responderem a desmentir.
    Não o fizeram nem o poderão fazer, pois são mesmo verdades

    Gostar

  26. Raf's avatar
    Raf permalink
    17 Abril, 2010 02:07

    A tentativa do Islã se apresentar com uma NOVA CARA

    http://rafik-rafikresponde.blogspot.com/p/tentativa-do-isla-se-apresentar-com-uma_15.html

    Gostar

  27. Fiel's avatar
    Fiel permalink
    17 Abril, 2010 21:04

    Cala-te ó infiel e descrente.
    Nada percebes do islão e passas a vida a insultar maomé.

    Infiel e descrente porque um muçulmano que seja mesmo muçulmano não acredita na existência de Deus e só na do diabo, que tudo prova, ser o actual maometano allah disfarçado.

    Gostar

  28. smile's avatar
    smile permalink
    17 Abril, 2010 21:22

    1,71 filhos por mulher, abaixo dos 2,1 de equilíbrio no Irão!!!
    Uma transição demográfica realizada num país governado por fervorosos teocratas islâmicos em apenas 15 anos quando o católico Brasil demorou 40 anos a fazer o mesmo!
    Esquisito. Os gajos não têm ordens para procriar até submergir o ocidente num mar de crentes de alá todos a rezar de cú para o ar. (è a nova táctica terrorista do Kadafi)
    São permitidos meios contraceptivos?

    Gostar

  29. Desconhecida's avatar
    REVOLTA POPULAR permalink
    18 Abril, 2010 05:20

    Uma ajuda para perceber como so coptas são tratados quase como animais no Egipto:

    http://www.persecution.org/suffering/newsdetail.php?newscode=12133

    Como aliás os não muçulmanos em todo o Islão.

    Essa jornalista deve sofrer de perturbações mentais bem graves!

    Defender uma cultura (?) com poligamia, burqhas, lapidação de mulheres e outras atitudes civilizadas só de quem está muito doente.

    Que se estende a outras “mulheres” defensoras do islão que andam por aí!

    Gostar

  30. Almansor's avatar
    Almansor permalink
    18 Abril, 2010 11:54

    Os coptas no Egipto não podem votar, nem fazer serviço militar ? Não podem morar onde querem e são internados em bantustões e campos de concentração sujeitos a bloqueio total como os cristãos e muçulmanos palestinianos ? São bombardeados nos seus guettos por caças, tanques, fragatas, helis e artilharia, sendo massacrados aos milhares quando protestam ? Não ? Como assim, você vê argueiros em olhos alheios e não vê estadulhos ? Ah pois, isso é neoconeirice. Cure-se…

    Gostar

  31. Luzitano's avatar
    Luzitano permalink
    19 Abril, 2010 01:20

    Almansor e restantes criminosos satânico-islâmicos, que se lembrem que aqui é a terra da Luz, luz_itanea, onde Deus envia a Luz da verdade para iluminar o mundo das trevas do maldito islão.

    E o islão é mesmo maldito.
    Já descobriram que quem fez o islão foi quem fez o diabo.
    Se o fez, ainda é pior do que ele, é o supremo satanás.
    E isso nota-se claramente naquilo que os muçulmanos pensam, dizem e fazem.

    Gostar

  32. Rafik's avatar
    1 Maio, 2010 10:22

    Querido amigo Almansor
    LEIA novamente o meu artigo e voce vera que eu DOCUMENTEI o que falei, enquanto voce so me atacou sem provar nada. TIPICAMENTE UMA ATITUDE ISLAMICA.
    Abracos
    Rafik

    Gostar

Indigne-se aqui.