Novíssimas Cartas Portuguesas

Ilma. e Ex.ma Senhora Madonna Louise Ciccone

Mão amiga fez-me chegar aqui a Santa Comba Dão a sua última entrevista à Vogue italiana e não queria deixar passar a ocasião sem lhe dirigir algumas palavras. Sinto que há pontos em comum nas nossas mundividências, algo que talvez encontre explicação no facto de ambos termos nascido em terras pequenas da província antes de nos estabelecermos na grande capital do Império Português. E acho curiosa a relação que mantemos com esses sítios, Santa Comba, em Viseu, e Bay City, no Michigan: no meu caso, os locais querem construir coisas em minha homenagem e os restantes portugueses opõem-se; no seu, a generalidade dos americanos quer construir coisas em sua homenagem e são os locais que não deixam! Vá-se lá entender o povo.

Não sei se sabe mas eu sou, tal como a senhora, filho (embora adoptivo) de um italiano. Chamava-se Benito e também ficou conhecido pelas turnês, nomeadamente as que fez em território africano (o meu outro pai é o Afonso Costa, mas, aí, tratou-se de um acidente, uma gravidez não desejada, uma falha na contracepção, coisa muito normal na primeira metade do século XX). E embora tenha vivido numa altura em que não existiam redes sociais, geria a minha imagem à maneira da sua conta de Instagram: as pessoas só sabiam onde eu estava depois de eu já lá não estar. Como os jornais só diziam que o Presidente do Conselho esteve aqui ou acolá, deram-me a alcunha de “Esteves”. Peripécias de pop star a que os fãs nos obrigam.

Apesar de não ser minha a expressão dos 3 F´s – Fado, Futebol e Fátima –, sinto-me muito orgulhoso por ser do seu agrado. Pelo que vou vendo, muitas das pessoas que, cheias de moral, os usam para criticar a política do Estado Novo, andam simultaneamente a enriquecer à conta deles. A vida é assim, repleta de surpresas. Ainda agora, por causa de uma francesa de quem gosto (desde que passei férias com a Christine Garnier que tenho um fraquinho por mulheres do Hexágono), tivemos os meus maiores detractores agarrados ao conceito de liberdade de expressão que sempre defendi. Como a minha cara amiga já explicou devidamente, podemos perfeitamente sentir-nos like a virgin e dar boas cambalhotas ao mesmo tempo.

Antes de me despedir, permita-me uma sugestão: a dupla consoante do seu nome próprio denuncia uma origem estrangeira que não me parece compatível com o grau de portugalidade entretanto adquirido. Gosto de pensar em si, nos últimos tempos, como a herdeira ideológica que nunca tive, e seria uma grande honra para mim que deslocasse um dos “n”. Sugiro que o ponha entre o “a” e o “d”. Ficaria perfeito.

De V. Ex.a.

Sincero e recente admirador

António de Oliveira Salazar