Saltar para o conteúdo

Outros nomes para o Classmate PC

31 Julho, 2008

Portugal: Magalhães

Espanha: Elcano

Inglaterra: Drake

China: Zheng He

Países árabes: Sindbad

Escandinávia: Erik Röde

Brasil: Cabral

Irlanda: Brendan

15 comentários leave one →
  1. Desconhecida's avatar
    Anónimo permalink
    31 Julho, 2008 14:14

    Por enquanto, este computador de nome português só o é 30% porque lhe falta o José para passar aos 100%
    Viva o futuro computador José Magalhães!

    Gostar

  2. Vítor Vilar's avatar
    31 Julho, 2008 14:20

    Se pesquisarem um pouco a notícia da apresentação do Magalhães, como foi recebida em Espanha verão duas coisas nas reacções dos comentadores:

    1) A “inveja” por o mesmo não ser feito no sistema de ensino espanhol
    2) Como o JM bem referiu, a discussão que Magalhães terá morrido durante a viagem e que o navegador a passar o estreito, terá sido Elcano.

    Gostar

  3. Gabriel Silva's avatar
    Gabriel Silva permalink*
    31 Julho, 2008 14:23

    Magalhães = Mobo Kids (Brasil) = Mileap-X (India) = Jumpc (Reino Unido) = Zyrex Anoa (Indonésia)

    Gostar

  4. Gabriel Silva's avatar
    Gabriel Silva permalink*
    31 Julho, 2008 14:25

    «e que o navegador a passar o estreito, terá sido Elcano»

    correcção: quem passou o estreito foi Magalhães. Elcano terminou a circunnavegação por Magalhães ter sido morto nas Filipinas e Elcano não saber como voltar para trás.

    Gostar

  5. Desconhecida's avatar
    Anónimo permalink
    31 Julho, 2008 14:27

    Falta o ponto 3
    3) Uma que foi Elcano a passar o estreito, comemoramos atirando dinheiro para el cano.

    Gostar

  6. Vítor Vilar's avatar
    31 Julho, 2008 14:34

    Gabriel,

    Obrigado pelo esclarecimento.

    Gostar

  7. Vítor Vilar's avatar
    31 Julho, 2008 14:36

    Dúvida:

    Cabral não se vai passar a escrever Cabráu?

    Gostar

  8. Desconhecida's avatar
    Sampras permalink
    31 Julho, 2008 14:46

    Claramente estamos perante um erro crsso de marketing.

    Toda a gente sabe que, se o objectivo for o sucesso de vendas em Portugal, o nome do computador so poderia ser… Cristiano Ronaldo.

    Gostar

  9. Vítor Vilar's avatar
    31 Julho, 2008 14:51

    Sampras,

    Acho que a máquina não tem assim tão poucas capacidades de processamento quanto isso.. 😉

    Gostar

  10. Luís Bonifácio's avatar
    31 Julho, 2008 15:40

    Nos países árabes não se chamará Sinbad. Este era uma figura virtual.

    O Nome vai ser “Batuta” do Ibn, claro está.

    Gostar

  11. Justiniano's avatar
    Justiniano permalink
    31 Julho, 2008 15:55

    Como requisito deve ter o nome de Navegador!!

    Gostar

  12. luikki's avatar
    31 Julho, 2008 16:18

    querem dizer cagalhães, não é?

    Gostar

  13. who let the dogs out?'s avatar
    who let the dogs out? permalink
    31 Julho, 2008 17:03

    Seria um contra senso em termos de branding lançar no mercado internacional um computador chamado Magalhães. A grafia “lhães” é das mais difíceis de compreender por ouvidos e olhos não lusófonos. Esta gente perdeu qualquer noção do princípio da realidade.

    Gostar

  14. Rafael Ortega's avatar
    31 Julho, 2008 17:22

    O Magalhães trabalhava para os espanhóis.

    Desse ponto de vista á eum bom nome, porque não tarda nada, ou emigramos todos ou eles compram isto tudo.
    😉

    Gostar

  15. José Silva's avatar
    2 Agosto, 2008 13:12

    Eu que não percebo nada de computadores, mas ainda dei umas aulas de informática e de outras disciplinas, vejo-me agora confrontado com a entrega de computadores a crianças que não sabem ler, nem escrever; tudo isto apenas com fins meramente eleitorais e já agora deixava um conselho ao nosso primeiro, que se desse a cada habitante deste nosso País um computador, possivelmente seria o vencedor ou o pior que lhe podia acontecer, era ser transferido para Sevilha, como foi Fernão de Magalhães:
    Computador Magalhães
    Infelizes são as Mães
    Infelizes são os Pais
    com este Magalhães
    Escola até onde vais!?
    –
    ao que foi professor
    ao ler esta patranha
    este tal computador
    é um homem aranha!
    –
    p’ra quem faz as leis
    e as faz só por fazer
    não vê miúdo de seis
    ele não sabe escrever!?
    –
    ainda tem uma lacuna
    mais nela irá haver
    com seis uma aluna
    ainda não sabe ler!?
    –
    Ao dizer o que sinto
    e eu estou a recordar
    nosso primeiro Pinto
    parece querer brincar!
    –
    Por mais qu’ele pinte
    isto não se aguenta
    para uns custa vinte
    p’ra outros cinquenta?
    –
    O Pinto canta o fado
    já parece esse fulano
    que vai dar tudo dado
    ao moço qu’é cigano?
    –
    se, se junta uns seis
    ele qu’é um humano
    até já fez certas leis
    p’ra ajudar o cigano!
    –
    mas falar p’ra criança
    que dá o computador
    ela vai ter esperança
    e nada faz, por favor!?
    –
    É de bradar aos Céus
    ao ver tal maravilha
    pobre João de Deus
    p’ra quê tua Cartilha!?
    –
    ela já serviu uma vez
    serviu outra senhora
    agora é com o inglês
    que o moço lê agora!?
    –
    Inglês e tecnologias
    andam de mãos dadas
    só nestes nossos dias
    com contos de fadas!
    –
    Lembras-te ó Fernão
    que foste o navegador
    de um fino aldrabão
    Primeiro e construtor!?
    –
    dos cento cinquenta
    passa agora para mil
    isto não se aguenta
    um primeiro tão viril!
    –
    Eu queria lá do latim
    tirar a palavra pax
    e dizer que fez enfim
    o tal inglês por fax!?
    –
    e ele se deslumbrou
    com as tecnologias
    o computador usou
    p’ra falar de manias!?
    –
    Ora veja-me lá você
    se não é bem assim
    para saber do T.G.V.
    Tá lá tudo até ao fim?
    –
    E você já me baralha
    com este triste fado
    e a esse que trabalha
    porque não um dado!?
    –
    dê um ao agricultor
    para ter na sua horta
    com um computador
    tal arte não é morta!?
    –
    aceite o meu conselho
    que não lhe quero mal
    dê um a todo o velho
    cá do nosso Portugal!?
    –
    E há tanto analfabeto
    pois o tal computador
    do velho até ao neto
    faz de si o vencedor!
    –
    Pisco

    Gostar

Indigne-se aqui.